Archives mensuelles : février 2007

Une nouvelle Porte Ouverte au mois de juin prochain

Dans le cadre des « Printemps de la Bio », nous avions ouvert nos portes l’an dernier. Une première édition brestoise qui avait beaucoup plu, surtout la formule « P’tit déj bio à la ferme ».
Comme beaucoup nous l’avait demandé, nous avons décidé de remettre le couvert cette année. Notre ferme rouvrira ces portes le DIMANCHE 3 JUIN prochain, avec le fameux petit déjeuner bio dès le matin ainsi que de nombreuses animations toute la journée.
L’occasion de sensibiliser le public aux produits issus de l’Agriculture Biologique mais également de découvrir ou re-découvrir la ferme et de passer un bon moment dans un environnement calme, respectueux de la nature et sous le signe de la convivialité, de l’échange et des rencontres…
Déjà différents moments forts sont prévus : p’tit déj bio, vistes de la ferme, jonglerie, contes, danses, inauguration d’une fresque…
Une Porte Ouverte gratuite et ouverte à tous et à toutes, petits et grands… (seul le petit déjeuner est à prix coûtant, autour de 5 euros). Porte Ouverte organisée en collaboration avec la Maison de l’Agriculture Biologique (MAB).
Nous ne manquerons de vous informer régulièrement sur cet événement !
Affaire à suivre…..

Et avis à tous les amateurs de contes, maquillages ou animations diverses… Votre participation bénévole est la bienvenue. Contactez- nous.

Pour toute information :medium_PorteOuvert06_.JPG la.petite.vallee@wanadoo.frmedium_PorteOuvert06.JPG

Des TOILETES SECHES au jardin partagé de Traon Bihan

Lors de la « Fête de l’Hiver », organisée le 22 décembre dernier par le réseau des jardins partagés de Brest, un atelier « Toilettes Sèches » était proposé au public avec la participation du CLAJ (Réseau Urbain de Toilettes Sèches). Une manière de sensibiliser les jardiniers, mais également les citadins, sur l’aspect pratique et écologique de ces toilettes.
Des toilettes sèches ont donc été installées sur le lieu durant cette journée mais on pouvait également s’initier à la fabrication de « kits » faciles à fabriquer et à monter soi-même.
Cette démarche se voulait pédagogique et sensibilisatrice, car chacun à son niveau peut contribuer au respect de l’environnement, à une meilleure gestion de l’eau et des déchets.
medium_100_0559.JPG

Un "jardin partagé" à la ferme

Depuis l’automne, un nouveau « jardin partagé » est né à la ferme de Traon Bihan. Adhérent du réseau « Vert le jardin », il fait partie de la trentaine de jardins qui existent désormais sur brest et alentours.

Qu’est-ce qu’un jardin partagé :
« Un JARDIN PARTAGE est un jardin qui se conçoit, se construit, se cultive à plusieurs. Il offre à chacun la possibilité de travailler à une réalisation commune. Il suppose une concertation et une coopération entre les jardiniers et les partenaires impliqués sur le projet, et ceci dans la durée. »

L’objectif premier, à travers notre ouverture au public, est de s’adresser à des personnes trop souvent oubliées par notre société : au quotidien, elles rencontrent des difficultés à travailler, à s’investir ou même à pouvoir pratiquer tout simplement une activité de loisirs… parce qu’elles ont un handicap, parce qu’elles sont en rupture, qu’elles ont des difficultés sociales, familiales, qu’elles sont malades… dès lors, elles ne sont plus reconnues et ne trouvent plus leur place.

A la ferme de Traon Bihan, on aimerait pouvoir les aider à devenir ou redevenir acteurs, responsables par l’intermédiaire d’activités, d’animations, de supports pédagogiques divers et variés : jardin partagé, moments festifs, ateliers d’animation, visites…

Le jardinage reste un support privilégié : il permet une proximité avec la nature, une alimentation saine, un plaisir des sens, des techniques simples et faciles, une relation avec l’environnement, le retour aux sources…

Ainsi le jardin peut être vécu par tous, quels que soient son âge, son origine sociale et culturelle ou son handicap, comme un loisir basé sur les notions de plaisir, de désir, de partage et d’entraide.

Parce qu’un jardin n’est pas qu’une juxtaposition de rangs de légumes ou de fleurs, c’est bien plus que cela : c’est découvrir le plaisir de gratter la terre, de découvrir les plantes, les fleurs, les fruits et les légumes et leurs mystères, de sentir les bonnes odeurs, guetter la pluie et le beau temps, récolter des trésors et de se régaler !!

Parce que surtout, le jardin à Traon Bihan, c’est un LIEN DIRECT AVEC LA FERME.

medium_100_0567.JPG

UNE FRESQUE AVEC DES HABITANTS A LA FERME

Un groupe d’habitants était chez nous en « sortie familiale » avec le Centre Social de Pen Art Créach mardi dernier (13/02/07). Une journée très riche durant laquelle ils ont pu découvrir la ferme, le métier d’agriculteur, s’occuper des animaux, se promemer et profiter du site, s’amuser sur le circuit ludique ou sur les petits ateliers proposés, déguster du lait et des bonnes crêpes bio et participer à la traite, même à la main comme avant !
Ils sont repartis avec de nombreuses idées pour le projet que nous avons ensemble pour les prochaines vacances de Pâques : une FRESQUE sur la laiterie !
Affaire à suivre…

medium_100_1213.2.JPG

medium_100_1245.2.JPG

Des paniers de légumes bio à la ferme

Nous vous proposons un panier de légumes bio chaque vendredi de 16 h à 19 h.
Proposés par les « Voisins Bio » (4 maraîchers bio de la région), cette formule vouq garantit le vrai goût des légumes, la fraîcheur au rythme des saison, la garantie de produits cultivés en bio (AB).
3 paniers au choix : 10, 15 ou 20 euros
Vous êtes intéressés, c’est tout simple. Appelez au 06 83 88 71 74 et passez votre commande ou demandez un bulletin d’abonnement.
Votre panier sera disponible dans notre ferme, située au lieu-dit « Traon Bihan » à St Pierre (Brest) le vendredi.
Et si vous le voulez, vous pourrez rajouter du lait bio dans votre panier !!

Achetez régulièrement un panier bio, c’est s’engager pour une agriculture locale à taille humaine et respectueuse de notre environnement.

Pour tout renseignement complémentaire : la.petite.vallee@wanadoo.fr

Qui sommes nous ?

La « FERME DE TRAON BIHAN » est une exploitation laitière biologique, située à Brest, dans le quartier de Saint-Pierre (à la limite de Guilers), au lieu-dit « Traon Bihan » : Philippe et Valérie vous y accueillent.
Il s’agit d’un élevage bovin, on y produit du LAIT. Le cheptel est constitué de veaux, génisses et vaches de race Prim’Holstein. Il faut y associer une production végétale (herbe, foin, colza, betterave…), destinée à l’alimentation des animaux. Sans oublier, tous les autres animaux de la ferme (poules, chèvres, lapins, cochon….).

La particularité de la ferme est bien de se trouver sur un territoire à dominance urbaine ; ce qui n’empêche aucunement de travailler avec des méthodes « traditionnelles » et respectueuses de l’environnement mais également de se préoccuper des problèmes de société et de favoriser l’ouverture, d’où le choix de travailler en Agriculture Biologique et d’ACCUEILLIR DES GROUPES.