Archives mensuelles : mai 2015

Zoom sur notre futur « P’tit Déj »

Sur le site de la « Fête du Lait », un zoom est mis sur chacune des fermes qui ouvrira ce dimanche 7 juin prochain dans le cadre du « Petit Déj Bio à la ferme ».

La Ferme de Traon Bihan y est présentée et l’accent est mis sur notre particularité à vouloir chaque année témoigner de notre volonté de PARTAGE, d’ECHANGE avec les autres, avec notamment notre lien avec le Centre Social de Pen Ar Créach par exemple.

Les producteurs de la ferme laitière bio Traon Bihan située dans le quartier Saint-Pierre à Brest sont habitués du « petit déj’ bio ». Cette année ils y inaugurent leur nouvelle fresque. Témoignage.

lafermedetraonbihan_dsc_56161-507x900

« Les Petits Déj’ à la ferme, pour nous, c’est presque une habitude ! C’est devenu un événement incontournable pour nos clients et pour les habitants de notre quartier, nous organisons le 7 juin prochain notre 8ème édition.

Mais chaque année, il y a une nouveauté !

Nous avons toujours cherché à impliquer les habitants du quartier dans la vie de la ferme pour créer du lien entre la ville et la campagne. Cette année, dans le cadre des « Temps Forts Familles » du Centre Social de Pen Ar Créach, nous avons proposé aux familles de venir réaliser une fresque sur le bardage bois du hangar à vaches. Cette fresque jalonne la montée vers le magasin à la ferme où sont proposés les produits de nos collègues paysans bio. Avec l’aide de Frédérique Carré-Peterson, une animatrice en arts plastiques, une bonne quinzaine de parents et enfants se sont investis pendant 4 jours pour donner un peu de peps à la Rue du Marché Bio qui s’est ainsi transformée en une belle « prairie fleurie ».

Cette fresque sera inaugurée le dimanche 7 juin 2015 lors du « Petit Déj Bio à la ferme », l’aboutissement d’un projet artistique, pédagogique et riche humainement ! »

Pour RAPPEL !!!

ptitdéj2015

Le 7 juin 2015, venez partager le petit déjeuner à la ferme

Découvrez l’agriculture biologique dans une ferme près de chez vous !!!

Ce dimanche 7 juin, la ferme sera OUVERTE à tous avec  différentes animations gratuites, sauf le petit déjeuner qui de plus est OBLIGATOIREMENT sur inscription (tarifs : 7 € plein tarif ; 6 € étudiants, demandeurs d’emploi ; 5 € enfants jusqu’à 12 ans).Comme à chaque fois, il n’y aura pas de places au petit déjeuner pour tout le monde, seuls les 400 premiers inscrits goûteront aux joies et plaisirs de cet instant original, plein de saveurs et sympathique.Alors si cette formule vous tente, inscrivez-vous dès aujourd’hui car TOP CHRONO, le démarrage des inscriptions est officiel  depuis quelques  jours !!!

Pour s’inscrire à BREST:

Par mail à la ferme : la.petite.vallee@wanadoo.fr

ou par téléphone à la ferme : 06 87 36 45 68

ou la Maison de l’Agriculture Biologique : 02 98 25 80 33

Précisez votre NOM et PRENOM, adresse mail, nombre d’adultes et nombre et âge des enfants

Pour s’inscrire sur les autres fermesMaison de l’Agriculture Biologique : 02 98 25 80 33

A très bientôt

A SUIVRE…..

J – 7

Moins de 2….

Moins de 2 semaines, dans 13 jours exactement ce sera la nouvelle éditon du « Petit Déj Bio à la ferme »

le DIMANCHE 7 JUIN 2015

ptitdéj2015

Le 7 juin 2015, venez partager le petit déjeuner à la ferme

Découvrez l’agriculture biologique dans une ferme près de chez vous !!!

Pour la 11ème année, le Groupement des Agriculteurs Bio du Finistère organise les « Petits Déj’ Bio à la ferme ». Cette manifestation attire chaque année environ 2000 personnes sur une petite dizaine de ferme bio en Finistère. L’objectif est de faire découvrir au public une agriculture plus respectueuse de l’environnement et de montrer la richesse et la diversité des produits bio locaux.

ptitdéjbioàlaferme²

Manger bio, c’est bon ! Bon pour l’environnement, la santé et les papilles. Mais pas seulement. A l’occasion des Petits Déj’ Bio à laferme, venez découvrir que manger bio c’est aussi bon pour le liensocial, le tissu rural, l’économie locale et le maintien d’une activité agricole pérenne.

 

L’occasion de découvrir les coulisses d’une exploitation biologique etles garanties qu’elles apportent aux consommateurs. Mais aussi de goûter aux produits bio locaux : fromage blanc, beurre, miel, confiture,céréales, pain…

Cet événement est organisé dans plusieurs régions françaises, cette année c’est plus de 80 fermes qui ouvrent leurs portes le dimanche 7 juin dont 7 en Finistère.
1- La Ferme de Kerlou -Kerlou bras29140 SAINT YVI
Maraîchage, poules pondeuses
2- La Maison du Cidre & Ilan Herrou– Kermarzin – D791 29560 ARGOL
Vergers, cidrerie & moutons
3- Pépinière Aromatic – Lojou, route de Bannalec 29390 SCAËR

Plantes aromatiques et médicinales en pots
4- Gie Douar Bev, Le Pépin et la Plume & Earl Roc’h Glas – Penavern

29800 LA ROCHE MAURICE

Vergers, poules pondeuses, petits fruits & légumes

 5- Les Jardins de Kermorvan -Kermorvan 29690 BRENNILIS
Maraîchage
6- Ferme du Gorré -Gorré 29780 PLOUHINEC

Cochons, transformation à la ferme
et nous : 7- La Ferme de Traon Bihan à BREST logo fermeComme chaque année, on vous prépare une belle matinée, BIO, écolo, pédago, musico animée, tout un PROGRAMME de nombreuses animations gratuites ouvertes à tous et toutes, sans oublier le p’tit déj sous le hangar de la ferme !!1345405553.2Ce dimanche 7 juin, la ferme sera OUVERTE à tous avec  différentes animations gratuites, sauf le petit déjeuner qui de plus est OBLIGATOIREMENT sur inscription (tarifs : 7 € plein tarif ; 6 € étudiants, demandeurs d’emploi ; 5 € enfants jusqu’à 12 ans).Comme à chaque fois, il n’y aura pas de places au petit déjeuner pour tout le monde, seuls les 400 premiers inscrits goûteront aux joies et plaisirs de cet instant original, plein de saveurs et sympathique.Alors si cette formule vous tente, inscrivez-vous dès aujourd’hui car TOP CHRONO, le démarrage des inscriptions est officiel  depuis quelques  jours !!!

Pour s’inscrire à BREST:

Par mail à la ferme : la.petite.vallee@wanadoo.fr

ou par téléphone à la ferme : 06 87 36 45 68

ou la Maison de l’Agriculture Biologique : 02 98 25 80 33

Précisez votre NOM et PRENOM, adresse mail, nombre d’adultes et nombre et âge des enfants

Pour s’inscrire sur les autres fermesMaison de l’Agriculture Biologique : 02 98 25 80 33

A très bientôt

A SUIVRE…..

J – 13

Pièces de puzzle…..

Comme je ne trouve pas de temps pour écrire, je vous mets en vrac toutes les pièces du puzzle !!!

Car comme vous l’imaginez bien, ça bouge à Traon Bihan, ça bouge tellement que c’est dur dur d’alimenter le blog….

Et pourtant il se passe des tas de choses surtout depuis hier soir…..

DSC_5666DSC_5674DSC_5676

DSC_5670DSC_5668A SUIVRE…..

« P’tit Déj Bio à la ferme » : J – 24

ptitdéjbioàlaferme²

1 petit mois….

Plus qu’un petit mois et ce sera la nouvelle éditon du « Petit Déj Bio à la ferme »

le DIMANCHE 7 JUIN 2015

ptitdéj2015

Le 7 juin 2015, venez partager le petit déjeuner à la ferme

Découvrez l’agriculture biologique dans une ferme près de chez vous !!!

Pour la 11ème année, le Groupement des Agriculteurs Bio du Finistère organise les « Petits Déj’ Bio à la ferme ». Cette manifestation attire chaque année environ 2000 personnes sur une petite dizaine de ferme bio en Finistère. L’objectif est de faire découvrir au public une agriculture plus respectueuse de l’environnement et de montrer la richesse et la diversité des produits bio locaux.

ptitdéjbioàlaferme²

Manger bio, c’est bon ! Bon pour l’environnement, la santé et les papilles. Mais pas seulement. A l’occasion des Petits Déj’ Bio à laferme, venez découvrir que manger bio c’est aussi bon pour le liensocial, le tissu rural, l’économie locale et le maintien d’une activité agricole pérenne.

 

L’occasion de découvrir les coulisses d’une exploitation biologique etles garanties qu’elles apportent aux consommateurs. Mais aussi de goûter aux produits bio locaux : fromage blanc, beurre, miel, confiture,céréales, pain…

Cet événement est organisé dans plusieurs régions françaises, cette année c’est plus de 80 fermes qui ouvrent leurs portes le dimanche 7 juin dont 7 en Finistère.
1- La Ferme de Kerlou -Kerlou bras29140 SAINT YVI
Maraîchage, poules pondeuses
2- La Maison du Cidre & Ilan Herrou– Kermarzin – D791 29560 ARGOL
Vergers, cidrerie & moutons
3- Pépinière Aromatic – Lojou, route de Bannalec 29390 SCAËR

Plantes aromatiques et médicinales en pots
4- Gie Douar Bev, Le Pépin et la Plume & Earl Roc’h Glas – Penavern

29800 LA ROCHE MAURICE

Vergers, poules pondeuses, petits fruits & légumes

 5- Les Jardins de Kermorvan -Kermorvan 29690 BRENNILIS
Maraîchage
6- Ferme du Gorré -Gorré 29780 PLOUHINEC

Cochons, transformation à la ferme
et nous : 7- La Ferme de Traon Bihan à BREST logo fermeComme chaque année, on vous prépare une belle matinée, BIO, écolo, pédago, musico animée, tout un PROGRAMME de nombreuses animations gratuites ouvertes à tous et toutes, sans oublier le p’tit déj sous le hangar de la ferme !!1345405553.2Ce dimanche 7 juin, la ferme sera OUVERTE à tous avec  différentes animations gratuites, sauf le petit déjeuner qui de plus est OBLIGATOIREMENT sur inscription (tarifs : 7 € plein tarif ; 6 € étudiants, demandeurs d’emploi ; 5 € enfants jusqu’à 12 ans).Comme à chaque fois, il n’y aura pas de places au petit déjeuner pour tout le monde, seuls les 400 premiers inscrits goûteront aux joies et plaisirs de cet instant original, plein de saveurs et sympathique.

Alors si cette formule vous tente, inscrivez-vous dès aujourd’hui car TOP CHRONO, le démarrage des inscriptions est officiel  depuis quelques  jours !!!

Pour s’inscrire à BREST:

Par mail à la ferme : la.petite.vallee@wanadoo.fr

ou par téléphone à la ferme : 06 87 36 45 68

ou la Maison de l’Agriculture Biologique : 02 98 25 80 33

Précisez votre NOM et PRENOM, adresse mail, nombre d’adultes et nombre et âge des enfants

Pour s’inscrire sur les autres fermesMaison de l’Agriculture Biologique : 02 98 25 80 33

A très bientôt

A SUIVRE…..

Top, c’est parti….

Dans 2 jours, nous serons à J – 1 mois.

J-1 mois du « Petit Déj Bio à la ferme », qui se déroulera le DIMANCHE 7 JUIN prochain dans différentes fermes bretonnes dont la Ferme de Traon Bihan.

Le « P’tit Déj Bio à la ferme » est une animation nationale, organisée dans de nombreuses fermes bio qui souhaitent ouvrir leurs portes, une manière de sensibiliser le public à l’Agriculture Biologique, à une production bio locale, respectueuse de l’environnement et de la santé des animaux et des hommes.

Un événement désormais connu et RECONNU, on sait que les Brestois attendent son retour à Traon Bihan avec impatience.

Comme chaque année, on vous prépare une belle matinée, BIO, écolo, pédago, musico animée, tout un PROGRAMME de nombreuses animations gratuites ouvertes à tous et toutes, sans oublier le p’tit déj sous le hangar de la ferme !!

1345405553.2

Ce dimanche 7 juin, la ferme sera OUVERTE à tous avec  différentes animations gratuites, sauf le petit déjeuner qui de plus est OBLIGATOIREMENT sur inscription (tarifs : 7 € plein tarif ; 6 € étudiants, demandeurs d’emploi ; 5 € enfants jusqu’à 12 ans).

Comme à chaque fois, il n’y aura pas de places au petit déjeuner pour tout le monde, seuls les 400 premiers inscrits goûteront aux joies et plaisirs de cet instant original, plein de saveurs et sympathique.

Alors si cette formule vous tente, inscrivez-vous dès aujourd’hui car TOP CHRONO, le démarrage des inscriptions est officiel  dès ce jour !!!

Pour s’inscrire :

Par mail à la ferme : la.petite.vallee@wanadoo.fr

ou par téléphone à la ferme : 06 87 36 45 68  ou la Maison de l’Agriculture Biologique : 02 98 25 80 33

Précisez votre NOM et PRENOM, adresse mail, nombre d’adultes et nombre et âge des enfants

A très bientôt

A SUIVRE…..