Archives mensuelles : septembre 2015

C’est déjà ce samedi….

Journée « Bio Local, c’est l’Idéal » à Traon Bihan

Dans le cadre de l’opération « Bio Local, c’est l’Idéal », la Ferme de Traon Bihan propose une journée d’animations avec différents partenaires de la filière, du quartier ou de l’environnement le SAMEDI 3 OCTOBRE 2015.

biolocal

Au programme, le samedi 3 octobre :

de 10 h 30 à 11 h 45 à la Ferme de Traon Bihan

Lectures à voix haute sur le thème de la nature, de la flore et des 5 sens en partenariat avec la Médiathèque de la Cavale Blanche

Ateliers pédagogiques et jeux avec Bretagne Vivante

à 12 h 00

Apéro partagé au Jardin Partagé de Traon Bihan : chacun apporte un petit quelque chose à faire goûter et déguster

de 12 h 30 à 13 h 45

Repas Partagé au Jardin Partagé de Traon Bihan : chacun apporte son miam

à 14 h 00

Balade Nature entre la Ferme de Traon Bihan et la ferme bio de plantes aromatiques de Delphine et Christophe (Au Goût des Plantes) de Guilers (lieu-dit Kérallan) avec Bretagne Vivante : découverte de la faune et de la flore, échanges….

Arrivée au « Goût des Plantes » : visite de la ferme, dégustation de tisanes et sirops bio

Retour vers la Ferme de Traon Bihan pour récupérer les vaches au champ

Autour de 17 h 30

Participation à la traite

18 h 15 – 18 h 30

Dégustation des produits laitiers bio de Traon Bihan et autres produits bio locaux et découverte de la nouvelle bière bio brestoise : « La Brasserie du Baril »

Un large programme ouvert à tous et toutes, GRATUIT

Pour plus d’infos :

la.petite.vallee@wanadoo.fr  ou 06 87 36 45 68

Venez NOMBREUX !!

tractbiolocal2015

A SUIVRE….

J-4

Fin de semaine effervescente…..

Une fin de semaine dernière très EFFERVESCENTE, le rythme endiablé a repris de plus belle, on court, on court et on court encore mais on aime courir !!!

Retour sur l’arrivée de l’automne avec un traditionnelle fête des jardins partagés et découverte d’un joli jardin bien incrusté dans le tissu urbain, il s’agit du jardin de la Ferme Jestin à Kérinou :

DSC_0492Retrouvailles incontournables avec Monsieur Cache-Pot :

DSC_0484Et de drôles de « bonnets rouges » (il paraît qu’ils nous donnent rendez-vous en avril, à suivre) :

DSC_0488Et des poireaux « bio » ?!?

DSC_0487Comme toujours, un moment très chaleureux, simple qu’on essaie de ne jamais louper.

Prochain rendez-vous, l’hiver !

 

A SUIVRE….

J-4 « Bio et Local, c’est l’Idéal » à Traon Bihan. Demandez le programme…..

tractbiolocal2015

 

Sans GLUTEN…..

Parce que nous sommes concernés (notre fille est intolérante au Gluten), parce qu’il y a de plus en plus de personnes concernées, parce que celles qui le sont galèrent, parce que ce n’est pas simple dans la vie quotidienne et que partager ensemble peut être LA solution efficace,

il y a un projet de « groupe & espace SANS GLUTEN » à la Ferme de Traon Bihan

glutenfree

L’idée :

Permettre aux personnes intolérantes au gluten de se retrouver pour échanger, partager des recettes, des « petits tuyaux »

Permettre de faire des achats groupés

Créer un « espace spécifique au Sans Gluten » dans le magasin de Traon Bihan

Permettre de se faire plaisir « sans gluten »

Alors dès à présent, si vous êtes concerné (e) s, si vous connaissez quelqu’un de votre entourage, faites passer l’info !!!

glutenPour que la vie sans gluten ne soit plus que ça :

gluten1

Pour tout renseignement, information et inscription à une 1ère rencontre :

la.petite.vallee@wanadoo.fr ou 06 87 36 45 68

A SUIVRE…..

Une petite balade….

Journée « Bio Local, c’est l’Idéal » à Traon Bihan

Dans le cadre de l’opération « Bio Local, c’est l’Idéal », la Ferme de Traon Bihan propose une journée d’animations avec différents partenaires de la filière, du quartier ou de l’environnement le SAMEDI 3 OCTOBRE 2015.

biolocal

Au programme, le samedi 3 octobre :

de 10 h 30 à 11 h 45 à la Ferme de Traon Bihan

Lectures à voix haute sur le thème de la nature, de la flore et des 5 sens en partenariat avec la Médiathèque de la Cavale Blanche

Ateliers pédagogiques et jeux avec Bretagne Vivante

à 12 h 00

Apéro partagé au Jardin Partagé de Traon Bihan : chacun apporte un petit quelque chose à faire goûter et déguster

de 12 h 30 à 13 h 45

Repas Partagé au Jardin Partagé de Traon Bihan : chacun apporte son miam

à 14 h 00

Balade Nature entre la Ferme de Traon Bihan et la ferme bio de plantes aromatiques de Delphine et Christophe (Au Goût des Plantes) de Guilers (lieu-dit Kérallan) avec Bretagne Vivante : découverte de la faune et de la flore, échanges….

Arrivée au « Goût des Plantes » : visite de la ferme, dégustation de tisanes et sirops bio

Retour vers la Ferme de Traon Bihan pour récupérer les vaches au champ

Autour de 17 h 30

Participation à la traite

18 h 15 – 18 h 30

Dégustation des produits laitiers bio de Traon Bihan et autres produits bio locaux et découverte de la nouvelle bière bio brestoise : « La Brasserie du Baril »

Un large programme ouvert à tous et toutes, GRATUIT

Pour plus d’infos :

la.petite.vallee@wanadoo.fr  ou 06 87 36 45 68

Venez NOMBREUX !!

tractbiolocal2015

A SUIVRE….

C’est l’AUTOMNE….

L’automne ça se fête ! BREST

feteautomne2015

Ce Mercredi 23 septembre 2015, l’AUTOMNE est fêté au Jardin partagé de « Kelou Mad » à la Ferme Jestin Lambezellec à Brest.

Au Programme :
Présence exceptionnelle de la ’Roulotte Verte’, pour papoter jardin au naturel.
De nombreux ateliers jardinistiques : compostage, permaculture, atelier Palette, les lasagnes au jardin…
Exposition ’C’est nain port’quoi’
Et pour finir dignement cette journée, on boit un coup autour d’un gouter automnal… Ami(e)s de la cuisine, à vos plats à tartes.

PDF - 1.1 Mo

A SUIVRE….

Activités intenses au Jardin Partagé de Traon Bihan

Alternance au mois d’août de journées ensoleillées et de pluies fines ou plus sérieuses,

du coup pour ce début septembre, c’est l’opulence.

Sous le feuillage fourni, courges longues ou rondes, butternuts, potimarons, potirons finissent de mûrir.

20Les haricots verts ou beurre se cachent, Les artichauts d’Espagne ont bien donné, Les poireaux, les carottes, salades, oignons ont pris du volume. La relève se prépare déjà : rentrée des jeunes pousses.

Les arômatiques se sont étoffées : verveine, thym, origan, mélisse, menthe, camomille romaine, prêtes pour tous les bouquets garnis ou les tisanes.

16

L’herbe des allées se fait faire la coupe de rentrée à la faucille. Côté fruits rouges : les fraisiers ont fini leurs livraisons, les framboisiers continuent de fournir près du figuier qui fait le bonheur des merles.

Des plates bandes sont prêtes pour les semis, tandis qu’au milieu on dépose les résidus à composter.

On pourrait y passer des heures tellement ce jardin est prolifique.

D’ailleurs il y a des gens qui produisent toutes ces merveilles appétissantes plus un ingrédient spécial jardin partagé : la bienveillance.

03bis

Et si une bonne soupe se concoctait pour la fête de l’automne par exemple de demain ???

http://www.vertlejardin.fr

(Texte écrit par une jeune retraitée qui adore flâner à Traon Bihan !!)

A SUIVRE….

Dernier jour….

C’est le dernier jour de l’ETE, car si vous ne le saviez pas, oui, c’était l’été !!

Une dernière journée digne de cet été 2015, bien représentative : nuageux, pluvieux, venteux, quelques percées de soleil et FRAIS.

L’été 2015 ne rentrera pas dans les annales, enfin si celles des étés trop nuls….. 10 jours d’été en juillet, 10 jours en septembre et un mois d’août digne d’un mois de novembre les plus POURRIS !!!

zeroFaute à qui ?

oragemerL’ORAGE de MER

Un premier orage de mer vers le 20 juillet et le 2ème à la mi-août, et qui dit « orage de mer », dit 40 jours de pluie……

La cerise sur le gâteau : cerise gateau

Avant le 17 juillet, c’était la SECHERESSE !!! Les champs étaient devenus de vrais paillassons, jaunes, secs….. Jusqu’à se mettre à chanter en breton pour que la pluie revienne… Mais alors après !!!

En clair, demain, on tourne la page et on fête la nouvelle saison avec les jardins partagés brestOÂ

A SUIVRE…..

Flash back…..

Alors que dans quelques jours, la Ferme de Traon Bihan ouvrira à nouveau ses portes dans le cadre de « Bio Local, c’est l’Idéal », un petit retour en arrière sur le « Petit Déj à la ferme 2015 » !

Depuis le temps que je vous ai promis des photos de l’événement. Une très belle édition 2015 avec tous les ingrédients pour une bonne cuvée : un SOLEIL radieux, de nombreux exposants et de nombreuses animations, un Jardin Partagé très apprécié et bien évidemment tout plein de tablées de bons petits déjeuners bio !

IMG_5746IMG_5889IMG_5863

IMG_5887IMG_5793IMG_5886IMG_5851IMG_5900IMG_5725IMG_5759IMG_5778IMG_5871IMG_5774IMG_5769IMG_5736IMG_5739Et le grand succès de cette édition, le TOBOGGAN en paille !!!

IMG_5730IMG_5856Avec du recul, les bons souvenirs remontent, oui, une très belle édition grâce bien sûr à tout notre réseau, nos AMIS, notre famille, nos clients, nos partenaires, tous ces BENEVOLES sans qui, il serait impossible de monter ce type d’événement !!! Grand MERCI à eux encore et encore…..

Alors une édition 2016, ça vous tente ? Qu’en pensez-vous ?

On remet le couvert ou plutôt on ressort la bolée ??

IMG_5843En attendant, on vous attend le samedi 3 octobre à Traon Bihan pour une nouvelle animation BIO (cf programme dans autre article).

A SUIVRE…..

 

 

 

Quoi de bon BIO à Traon Bihan ?!?

Qui veut 1 panier de bons produits BIO ? 

Chaque vendredi à la Ferme de Traon Bihan, on vit le rituel du « vidage-remplissage » !

J’arrive à la ferme (entre 16 et 19 h) avec mon cageot vide :

Je repars avec un nouveau REMPLI de bons légumes BIO locaux, produits dans 4 fermes du Nord Finistère associées dans les « Voisins Bio » avec distribution de paniers :

http://www.voisinsbio.fr/relais.php

6nov09 002 [1600x1200].jpg

Des formules à 12 / 16 ou 20 euros, uniquement composés de LEGUMES de saison.

et  également des paniers de FRUITS BIO à 10 euros

ENSUITE je rajoute les bons PRODUITS LAITIERS BIO fabriqués à Traon Bihan :

du lait, des yaourts, des yaourts aromatisés à la fraise, vanille, abricot ou citron, du fromage blanc, de la crème fraîche, du riz au lait, du lait ribot, du yaourt à boire, du fromage frais nature ou herbes….

19octobre2011 013 [1600x1200].jpg

mais aussi des OEUFS BIO :

20oct2010 044 [1600x1200].jpg

Sans oublier le bon PAIN à l’ancienne , le tout BIO bien évidemment.

au bon levain, miam miam…..

IMG_1155.JPG

Franchement, ça vaut le coup de venir faire un tour et se laisser tenter

par le contact direct avec la production LOCALE RESPECTUEUSE de l’environnement !

Retour aux bonnes saveurs, simples mais tellement vraies, se réconcilier avec les légumes, le lait et le pain pas blanc, même les enfants adhérent !

Tous les vendredis à la Ferme de Traon Bihan de 16 h à 19 h,

paniers de légumes et de FRUITS BIO et vente de PRODUITS LAITIERS BIO.

Visuel_TraonBihan_Quadri [1600x1200]-1.jpg

Sans oublier les produits transformés de poule bio : rillettes, mousse de foie, confit, gésiers, poule au cidre

Et le vin beaujolais bio, le pétillant et la bière bio, les jus de pommes

Le vendredi est aussi le moment privilégié pour venir en famille avec les enfants découvrir la ferme, rencontrer nos animaux, participer à la traite, échanger, partager….

écouter notre troupeau « chantant » !!!

IMG_1191.JPG

et la MASCOTTE de la ferme, notre « Tanguy » :

Pour tout renseignement, commande :

la.petite.vallee@wanadoo.fr

A SUIVRE….

Bio Local, c’est l’Idéal

Manger Bio et Local, c’est l’idéal !

« Manger bio, c’est trop cher ? Le bio, ça vient de loin… je préfère le local ! Quelle garantie apporte le label bio ? »

biolocal
Profitez des animations « Manger Bio et Local, c’est l’idéal » pour trouver réponses à toutes vos questions!

Fermes ouvertes, projection de film, repas à la ferme, dégustations, marchés de paysans bio locaux, participation à la traite, goûter à la ferme, balade naturaliste… de nombreuses animations vous sont proposées près de chez vous à partir de ce samedi et jusqu’au 18 octobre 2015.

tractbiolocal2015Découvrez le programme des animations proposées en Finistère :

programme2015

A très bientôt!

A SUIVRE…….