Archives du mot-clé Cuisine/Gastronomie

Vide puis plein…..

Demain à la ferme, on va vivre un nouvel après-midi de « vidage-remplissage » !

J’arrive à la ferme (entre 16 et 19 h) avec mon cageot vide :

septembre09 005 [1600x1200].jpg

Je repars avec un nouveau REMPLI de bons légumes BIO locaux, produits dans 4 fermes du Nord Finistère associées dans les « Voisins Bio » avec distribution de paniers :

http://www.voisinsbio.fr/relais.php

9avril2010 001 [1600x1200].jpg

dans lequel je rajoute les bons PRODUITS LAITIERS BIO fabriqués à Traon Bihan :

du lait, des yaourts, des yaourts aromatisés à la fraise, vanille, abricot ou citron, du fromage blanc, de la crème fraîche, du riz au lait, du BIOP (yaourt à boire) ou du RIBIO (lait ribot) :

28aout2011 009 [1600x1200].jpg

19octobre2011 013 [1600x1200].jpg

mais aussi des OEUFS BIO :

20oct2010 044 [1600x1200].jpg

Mais ce vendredi également, un nouvel invité de la ferme : le BIOSEAU

Les clients pourront chaque semaine récupérer les épluchures des légumes de leurs paniers, les déposer dans leur seau qu’ils videront dans les composteurs de l’aire collective de compostage de Traon Bihan :

IMG_0245.JPG

Tous les vendredis à la Ferme de Traon Bihan de 16 h à 19 h,

paniers de légumes BIO et vente de PRODUITS LAITIERS BIO.

Visuel_TraonBihan_Quadri [1600x1200]-1.jpg

Le vendredi est aussi le moment privilégié pour venir en famille avec les enfants découvrir la ferme, rencontrer nos animaux, participer à la traite, échanger, partager….

A SUIVRE….


« P’tit Déj à la ferme » : J – 31


Une belle initiative à découvrir….

Une nouvelle enseigne, un restaurant plus exactement vient de voir le jour à Brest (même !). Il s’appelle le « Babig Poz Kafe » et se situe au centre-ville à Kerfautras. Voici une présentation de ce beau projet « féminin » à l’initiative de 3 jeunes femmes motivées, qui méritent d’être connues, soutenues….

Site web www.babigpozkafe.over-blog.com
e-Mail babigpozkafe@gmail.com
Téléphone 0298447813
Adresse 6 rue Kerfautras
29200 Brest
Accès Proche futur arrêt Octroi du tram (parking gratuit de Kerfautras).
Horaires 10h-18h30

ACTIVITE PRINCIPALE

  • Café Restaurant pour petits et grands : restauration à partir de produits bio et/ou locaux
  • Espace boutique puériculture de créateurs locaux

Le Babig Poz Kafe Nous sommes trois femmes qui nous sommes associées pour créer ce nouveau lieu sur Brest. Notre attachement à Brest, nos expériences professionnelles passées (dans le milieu culturel et dans la restauration), notre souci du d éveloppement durable, ainsi que nos statuts de jeunes et futures mamans sont autant d’atouts pour créer le Babig Poz Kafe. Pour que notre entreprise soit en adéquation avec nos valeurs, nous avons fait le choix du statut SCOP ( Société COopérative et Participative).
Un lieu engagé qui :

  • privilégie les circuits courts, la consommation engagée et solidaire,
  • limite son impact sur l’environnement : gestion des déchets (réduction, tri,…), économie d’énergie, énergie
  • verte, vaisselle à emporter recyclable ou biodégradable, décoration, ameublement et vaisselle de « seconde
  • main », utilisation de produit d’entretien naturels et écologiques… autant de petites actions permettant au
  • Babig Poz Kafe de limiter son empreinte sur l’environnement tout en sensibilisant aux éco-gestes nos grands et
  • petits clients.
  • sensibilise au développement durable : les thèmes environnementaux et sociaux sont présents dans nos ateliers et actions ponctuelles. Par exemple, en travaillant à partir de matériaux de récupération pour les activités manuelles, en évoquant l’origine des produits lors des ateliers cuisine, en faisant découvrir les jeux coopératifs…
  • est accessible aux personnes handicapées : rampe dans l’entrée principale et les toilettes, toilettes PMR, comptoir avec tablette PMR…

Anne Laurent, Nathalie Le Roux et Laëtitia Uguen

 

BABIG-POZ-KAFE-logo-ok.png

Délicieuses dégustations…..

Semaine sous le signe des « dégustations », c’est la « Semaine du Goût », et donc on GOÛTE, on DEGUSTE, on DECOUVRE les bons produits laitiers biologiques fabriqués à la Ferme de Traon Bihan. Du lait cru bio, du yaourt ou le nouveau yaourt aromatisé fraise ou encore le « Biop de Traon Bihan ».

19octobre2011 013 [1600x1200].jpg

Les enfants, pourtant habitués aux produits du circuit industriel, apprécient pleinement, en redemandent, et les réactions parlent d’elles-mêmes : « c’est trop bon, encore !!! » De passage à la ferme ou même directement en classe, les dégustations se poursuivent…..

19octobre2011 011 [1600x1200].jpg
19octobre2011 012 [1600x1200].jpg
comme les enfants de l’école Ste Anne de St Thonan en visite à la ferme
ou encore la CLIS de St Renan, qui  vit aussi sa semaine du Goût : http://clisstrenan.blogs.letelegramme.com
1745925876 [1600x1200].JPG
P1060779.JPG

On continue jusqu’à la fin de la semaine
ces DELICIEUSES dégustations !!!
A SUIVRE….

Goûter = ré-apprécier

La Ferme de Traon Bihan choisit cette semaine de mettre l’accent sur le GOÛT, c’est la « Semaine du Goût » ! Diverses animations vont se dérouler toute la semaine mais surtout il s’agit de sensibiliser le public (petits et grands !) à retrouver l’envie de manger des produits qui ont du GOÛT ! Des produits simples, naturels et BIO si possible car leur production est issue de méthodes traditionnelles, elles-mêmes simples, naturelles, respectueuses de l’environnement et interdisant toute introduction de produits de synthèse ! Ces produits issus de l’Agriculture Biologique ont donc tout leur GOÛT et lorsqu’ils sont fabriqués artisanalement (tels que les produits laitiers de la ferme), ils sont également réellement rescpectés dans leur texture, le moins altérés possible et donc préservés au maximum pour en retirer les meilleures SAVEURS ! Sensibiliser le public pendant cette semaine, c’est aussi leur donner envie de revenir vers des produits, qui leur donnera enfin l’envie de RE-APPRECIER le GOÛT !!! L’envie de repartir avec un panier remplir de produits de base (légumes, produits laitiers, lait, oeufs…), tous les bons ingrédients pour une bonne cuisine familiale toute  simple mais tellement VRAIE, sans colorants ni produits divers et qui redonnent à chacun la valeur des bonnes choses !

26mars10 002 [1600x1200].jpg
28aout2011 012 [1600x1200].jpg26février10 022 [1600x1200].jpg
28aout2011 010 [1600x1200].jpg

HUM,
rien que d’en parler,
j’en ai l’eau à la bouche !!!


A SUIVRE…..




Le goût à l’honneur……

La 22ème édition de la « SEMAINE DU GOÛT » démarre ce lundi, elle se déroule du 17 au 23 octobre 2011.

le-gout-a-tous-les-coups.jpg

La Semaine du Goût avec un grand nombre de manifestations organisées dans toute la France défend des valeurs fortes :

1 L’éducation au goût des consommateurs, notamment des enfants.
2 La diversité des goûts et saveurs
3 L’information transparente et pédagogique sur les produits, leur origine, leur mode de production et leurs spécificités
4 La transmission des métiers et savoir-faire.
5 Le Plaisir du goût.
6 Encourager les comportements et consommations alimentaires s’inscrivant dans un mode de vie équilibré et durable.

oksemainedugout-l650-h474-c.jpg
Une opération plutôt portée par des grands groupes ou partenaires pas toujours proches du bio ou du « local »,
toutefois la Ferme de Traon Bihan profite de cet événement désormais connu,
pour faire GOÛTER ces bons produits laitiers biologiques fabriqués « maison »,
le bon YAOURT doux, crémeux
le bon FROMAGE BLANC granuleux,
le délicieux RIZ AU LAIT mijoté,
la CREME FRAÎCHE de nos arrière grands-mères,
et surtout les NOUVEAUX produits à venir : le yaourt à boire, le fromage lactique
Les premières dégustations ont démarré à la vente à la ferme vendredi dernier,
14octobre2011 017 [1600x1200].jpg

Même Câline, le (la) St Bernard de la ferme en bavait d’envie…..
14octobre2011 010 [1600x1200].jpg
Et paroles d’enfants,
« trop bon, le nouveau BIOP de Traon Bihan » !!!
(à la FRAISE)

14octobre2011 018 [1600x1200].jpg

On n’en laisse pas une goutte….
Ces animations devraient se poursuivre tout au long de la semaine,
au cours des ventes à la ferme,
mais également à la Halte-Garderie « Les Petits Poussins » de Guilers
où les enfants mangent déjà chaque jour les bons yaourts de la ferme,
et lors de l’accueil de 2 classes d’enfants de St Thonan.
On en reparle….
A SUIVRE……

Tout est vide…..

Tout est VIDE, mon panier, mes bouteilles…..

22septembre2011 012.jpg22septembre2011 014.jpg

Heureusement, demain, c’est vendredi ! Tous les vendredis, à la Ferme de Traon Bihan, on remplit son panier de bons LEGUMES BIO, de pots de yaourts, de fromage blanc ou de riz au lait et ses bouteilles du bon LAIT CRU des vaches bio.

28aout2011 010 [1600x1200].jpg30juill2010 013.jpg

Formules de paniers de légumes bio ( à 10 / 15 ou 20 euros), tous les vendredis à la Ferme de Traon Bihan de 16 h à 19 h (mais également dans de nombreux autres dépôts sur tout le Finistère Nord). Des PRODUITS LAITIERS BIOLOGIQUES (yaourt, fromage blanc, crème fraîche, riz au lait) fabriqués à la ferme. Des produits LOCAUX et produits dans le RESPECT de l’ENVIRONNEMENT.

Ab-logo.gif

Pour tout renseignement ou réservation : la.petite.vallee@wanadoo.fr

25sept09 001.jpg

Pour le soutien d’une Agriculture Ecologiquement Durable !

Du LOCAL pour du COLLECTIF

Pour toutes les structures COLLECTIVES qui souhaitent favoriser une alimentation SAINE, RESPECTUEUSE de l’environnement et LOCALE, la Ferme de Traon Bihan propose toute une gamme de PRODUITS LAITIERS BIOLOGIQUES allant dans ce sens.

28aout2011 009 [1600x1200].jpg

L’atelier de transformation de la ferme où sont fabriqués tous les produits (yaourts, fromage blanc, riz au lait, crème fraîche…) avec le LAIT BIO, bien évidemment de la ferme, est un OUTIL mis en place spécifiquement pour ce type de débouché. Laissez vous tenter par le retour à l’approvisionnement le plus PROCHE et surtout par des PRODUITS SAINS & NATURELS !Ab-logo.gif

15aout2011 036 [1600x1200].jpg
Livraisons sur tout le pays de Brest,
Cantines, selfs d’entreprises, petits magasins, restos….
CONTACTEZ-NOUS !
A SUIVRE……

Ça repart…..

A quelques jours de la rentrée scolaire, les activités repartent les unes après les autres….. Même s’il n’y a pas eu de véritable arrêt des paniers cet été, juste une pause fin août, la formule des paniers de légumes repart de plus belle ce vendredi. Tous les vendredis, de 16 h à 19 h, à la Ferme de Traon Bihan, comme dans de nombreux autres dépôts dans tout le Nord Finistère, on peut venir récupérer son « panier de légumes ». Des paniers composés uniquement de légumes de saison, produits sans aucun produits chimiques….. et une éthique, des valeurs, des ENGAGEMENTS !!

septembre09 002.jpg

L’Agriculture Biologique, c’est bien sûr ne pas utiliser de produits chimiques (engrais ou pesticides) pour cultiver des plantes alimentaires. Cependant, le fait de vendre localement sa production devient tout aussi important. Dans une société où l’environnement est menacé, où le tissu social de nos campagnes se désagrège et où la santé de l’homme est attaquée, les Voisins Bio s’engagent.

Un mode de culture biologique

Les quatre fermes associées des Voisins Bio cultivent l’intégralité de leur production selon les normes de l’Agriculture Biologique. Nous sommes contrôlés et certifiés individuellement par Ecocert. Cet organisme certificateur effectue un contrôle complet une fois dans l’année, ainsi que deux contrôles inopinés. Tout est examiné : les cultures, les animaux, les produits utilisés, les bâtiments, le stockage, mais aussi la comptabilité (entrées et sorties de matières), etc. Des analyses en laboratoire sont également effectuées sur des échantillons prélevés sur place. Tous ces contrôles vous garantissent une production respectant le cahier des charges de l’Agriculture Biologique.

Une production locale…

Les légumes de vos paniers sont cultivés en grande majorité sur nos quatre fermes. Nous faisons cependant parfois appel à d’autres fermes en cas de problème sur une culture (mauvaises conditions météo, …) ou pour enrichir encore davantage nos compositions. Ces partenaires sont des fermes locales se trouvant elles-aussi dans le Nord Finistère. De plus, elles partagent nos convictions et se sont elles aussi engagées à produire selon le mode AB.

… et de saison

Si nous cultivons bien sûr certains de nos légumes en tunnels, ceux-ci ne sont pas chauffés. L’agriculture biologique telle que nous la concevons se doit de suivre le rythme naturel imposé par les variations du climat et d’être économe en énergie. Par conséquent, vous ne trouverez dans vos paniers que des productions de saison.

Enfin, vendre nos légumes sous forme de paniers nous permet de nous passer d’intermédiaire. De cette façon, nous pouvons vivre équitablement de notre travail tout en proposant des produits de grande qualité au consommateur.

Des formules à 10 / 15 ou 20 euros Pour plus d’infos ou réservation : http://www.voisinsbio.fr

Et à la Ferme de Traon Bihan, on peut également trouver les PRODUITS LAITIERS BIOLOGIQUES fabriqués sur la ferme :
des YAOURTS du FROMAGE BLANC 28aout2011 012 [1600x1200].jpg
de la CREME FRAICHE du RIZ AU LAIT du LAIT CRU

28aout2011 010 [1600x1200].jpg

que l’on rajoute dans son panier :

26février10 022.jpg

Alors en cette période de rentrée, si vous vous laissiez tenter par ce retour à la ferme, vers le PRODUCTEUR mais surtout, SURTOUT par une production RESPECTUEUSE DE L’ENVIRONNEMENT et de la SANTE de TOUS !

Ab-logo.gif

CONSOMMER BIO, c’est témoigner son soutien à un modèle d’agriculture différent, respectueux de la planète et de l’individu, qui a besoin de votre ENCOURAGEMENT.
Pour plus d’info : la.petite.vallee@wanadoo.fr Pour nous trouver :

31juillet2011 037.jpg
A bientôt,
à la ferme !

C’est le "P’tit Déj Bio"

C’est le GRAND JOUR…. Aujourd’hui c’est le « P’tit Déj Bio à la ferme » 7 fermes ouvertes sur le Finistère (et encore plein d’autres sur toute la Bretagne ou même ailleurs en France). Un petit déjeuner original, des animations pour les petits et grands et une belle sensiblisation au respect de l’environnement grâce à la production BIOLOGIQUE !!!

visuel simple.png

On en reparle……
C’est le grand BOOM à la Ferme de Traon BIhan, venez nous rejoindre dès 9 heures. « P’tit Déj Bio » de 9 h à 12 h.
A SUIVRE….

J – 1

Manger BIO, c’est bon ! Bon, pour l’environnement, la santé et les papilles. Mais pas seulement. A l’occasion des « P’tit Déj Bio » à la ferme, venez découvrir que manger bio, c’est aussi bon pour le lien social, le tissu rural, l’économie locale et le maintien d’une activité agricole pérenne. Pour la 7ème année consécutive, des fermes bio ouvrent leurs portes et accueillent le public pour partager un petit déjeuner bio à la ferme. L’occasion de découvrir des coulisses d’une exploitation biologique et les garanties qu’elles apportent aux consommateurs. Mais aussi de goûter aux produits BIO locaux : fromage blanc, beurre, miel, confiture, céréales, pain, jus de pomme….

petitdéj09.jpg
Le DIMANCHE 5 JUIN, pensez BIO, venez prendre votre petit déjeuner à la ferme !
Seul le petit déjeuner est payant et sur réservation,
toutes les autres animations sont gratuites et ouvertes à toutes et tous.
Prix du petit déjeuner :
6.50 € pour les adultes
5.50 € pour étudiants et demandeurs d’emploi
4.50 € pour les enfants (jusqu’à 12 ans)
Ce tarif comprend un petit déj’ composé de produits biologiques locaux,
l’accès à toutes les animations et l’édition 2011 du bol « P’tit FDéj Bio)
6juin2010 076 [1600x1200].jpg
7 fermes ouvertes sur le Finistère :
1. La Ferme de Traon Bihan à BREST
2. Ferme Bio  de Kernévéno à PLOUARZEL
3. SCOP la Maison du Cidre à ARGOL
4. Ferme du Meut à LOPERHET
5. Les Jardins de la Côte à BEUZEC CAP SIZUN
6. EARL La Colline Verte au DRENNEC
7. Ferme de Kériven Armor à TAULE
Pour tout renseignement ou inscription :
GAB 29 au 02 98 25 80 33
Retrouvez le programme complet sur : www.fete-du-lait-bio.fr
Pour la Ferme de Traon Bihan à Brest : la.petite.vallee@wanadoo.fr
Au dimanche 5 juin, on vous attend….
visuel simple.png

C’est DEMAIN…….
J – 1